The only solution I can think of right now, is to check inside the guest OS (Invoke-VMScript or Get-WmiObject) if there is a CD/DVD mounted, and if it is unmount it.
The disadvantage is that this requires VMware Tools on all VMs (which you should have in any case 
) and that the guest OS is supported by Invoke-VMScript.