Привет. Было похожее на 5.0. Только пинг был до самого esxi, до его managment interface, а вот до виртуалок пропал. Зайти на сами виртуалки было нельзя как по rdp так и консольно в sphere client. Причем при подключении к esxi по vsphere client можно было обозревать только кол-во виртуалок их имена, сколько датастореджей а вот к примеру инфа о производительности и прочее было не доступно. Виртуалки нельзя было выключить или погасить из интерфейса, все запросы и команды были в статусе in progress. Решилось все так же, перезагрузка питанием. Если кто знает в чемп ричина, хотелось бы услышать. Я вначале думал что один такой =). Так что проблема имеет место быть господа.
p.s. На 4.0 и 4.1 такого никогдане было.