When you go to Enterprise groups, You will see New Enterprise group. Now you can click on it and create a new group by selecting the resource from vCenter/vcloud director. You also need to mention user(s) as enterprise administrators. Once you do this it will create a enterprise group. And when you login as the user that was added as a enterprise administrator you will see other options and menus.
It will look like this
