OK, I found this KB article:
Windows 98 virtual machine with AMD PCNet driver crashes (2003669)
It loos like AMD reworked their download page since then, searching for the package name in the KB turns up this:
NDIS5 Driver for Microsoft Windows Server 2003, Windows XP, Windows 2000, Windows ME and Windows 98
That should be it.